Реконструкція приватного будинкуРеконструкція приватного будинку Что можно сказать о мистере и миссис Кракофф?О, вони найвибагливіші, найвибагливіші, найтонші знавці. найгірших реаліті-шоу на телебаченні. Але до цього ми ще повернемось. А поки давайте обговоримо їхню всепоглинаючу пристрасть до дизайну. Чоловік і дружина - одна сатана Президент і креативний директор марки Coach Рід Кракофф відомий насамперед тим, що перетворив забуту богом і покупцями фірму з виробництва дамських сумочок на процвітаючий модний бренд з річним оборотом у два мільярди доларів; до того ж він фанатичний шанувальник декоративних мистецтв, найвпливовіший колекціонер, а останнім часом ще й пристрасний фотограф (саме його зйомку ви бачите на цих сторінках). Що ж до Дельфін, вона входить у коло найпопулярніших декораторів Нью-Йорка. Притаманний їй відомий стиль нагадує роботах Елізи де Вульф і Девіда Хикса. Її клієнти належать до найвищих верств ділового світу. До того ж у наших героїв троє маленьких дітей, і при цьому в них ще залишаються сили та час, щоб головувати на благодійних вечорах та антикварних салонах. Неймовірно!

  • Фото 1. Басейн і павільйон, що примикає до нього, були побудовані в 70-ті роки. У процесі реконструкції новим господарям довелося піддати їх ґрунтовному ремонту.
  • Фото 2. Павільйон біля басейну.На передньому плані – лава Pippa від Hermes. За плетеним диваном 50-х років височіють торшери від Saladino Furniture. На задньому плані ще пара світильників: ці гіпсові об'єкти були створені в 30-і роки Сержем Роше. Люстра у вигляді квітучої сакури – розробка Торда Бонтьє для Swarovski.
  • Фото 3. Повита гліцініями пергола - небагато з того, що залишилося тут від колишньої господині.
  • Фото 4. Дизайн ділянки, що примикає до будинку, розробив П'єррі Гійо. Неподалік оранжереї він поселив бронзових овець Лаланна.

Порада та кохання Півтора гектара землі віддвоповерховим будинком у Саусхемптоні Рід та Дельфін купили п'ять років тому. На той момент модерністський особняк 1970-х років був жалюгідним видовищем — за тридцять років його жодного разу не ремонтували. Новим власникам довелося провести ґрунтовну реконструкцію — в результаті від будівлі залишилася лише коробка, до якої було прибудовано додаткове крило (в ньому розмістилися спальні та ігрова для дітей). А тепер – увага! У процесі благоустрою будинки Дельфін і Рід жодного разу не посварилися, хоча всім відомо: ремонт — це благодатний ґрунт для сімейних конфліктів. Особливо коли за справу беруться такі авторитарні особи. Як вони змогли уникнути пастки, в яку потрапляють абсолютно всі? Коли я порушую це питання, подружжя закочує очі, ніби їх змусили брати участь у банальному телешоу, де в процесі поклейки шпалер сімейні пари змушують вирішувати наболілі питання. Відповідь, як стверджує Рід, лежить на поверхні: ми ніколи не купуємо річ, якщо вона не подобається нам обом. Однак на практиці спільна робота має набагато більше нюансів. І, напевно, ключ до успіху подружжя Кракофф полягає в тому, що вони вміють грати на сильних і слабких сторонах один одного. «На мене дуже впливає походження об'єкта, – визнає Рід. — Дельфін більш критично налаштована та байдужа до гучних імен». Дельфін по-доброму заздрить чуттям Ріда. «Іноді я заходжу в глухий кут, — зізнається вона, — і тоді чоловік приходить мені на допомогу. Він безпомилково вибирає саме ту річ, без якої нам не обійтися за кілька років».

  • Фото 1. Диван для кімнати Лілі був спроектований Дельфіном Кракоффом. З ним є сусідами комод, розписаний П'єром Ле-Таном.
  • Фото 2. Спальня Оскара. Кушетка з бронзи і сталі - від Jansen, дубовий комод вручну розписаний П'єром Ле-Таном. Покривало і дзеркало, прикрашені меандрові, були півстоліття тому розроблені дизайнером П'єро Форназетті для його сина Барнабі.
  • Фото 3. Фрагмент кабінету.Крісло «дюшес» у стилі Людовіка XVI оббите атласом кольору платини. На передньому плані столик Orgone від дизайнера Марка Ньюсона. Під стелею — знаменитий світильник із плафонами у формі жіночих грудей від Сержа Муйа та Олександра Нолла. Стіну прикрашають роботи Кеннета Ноланда.
  • Фото 4. На кухні вінтажний стіл від Knoll і гіпсовий світильник від Олів'є Ганьєра є сусідами зі стільцями в стилі Людовіка ХV, обтягнутими шкірою страуса.

Дружитимемо родинами!З точки зору жителів Саусхемптона, які звикли до розмаху, будинок Ріда і Дельфін виглядає дуже скромно (його площа — всього 400 кв. м.). вічність. Взяти, наприклад, фігури овець у натуральну величину, які пасуться на зеленому килимі у вітальні. Створені у 1965 році художником та дизайнером Франсуа-Ксав'є Лаланном, вони були дуже популярні серед французьких модельєрів: існує фотографія, де Ів ​​Сен-Лоран сидить на такій овець верхи. Що ж до Коко Шанель, то вона тримала свою у вітальні. Наче протягом цієї традиції Дельфін і Рід звели знайомство з Франсуа-Ксав'є та його дружиною Клод. Рід навіть став співавтором книги про творчість родини Лалан. Як жест у відповідь Клод зробила гіпсові зліпки губ Ріда і Дельфін і надрукувала їх на бронзових яблуках (вони виставлені в хазяйській спальні на столі 1970-х років від Гі де Ружемона). Поки всі будинкиМалюнки Жана Кокто та розписані вручну меблі від французького ілюстратора П'єра Ле-Тана, текстиль Девіда Хікса та об'єкти П'єро Форназетті… Повний список раритетів ви знайдете у підписах до фотографій. А тепер кілька слів про те, чого в цьому будинку точно немає. Рід та Дельфін як вогню бояться дизайнерських штампів та перевірених рішень. Взагалі, тут дуже мало розтиражованих об'єктів — набагато частіше зустрічаються речі, справжня цінність яких зрозуміла лише справжнім знавцям. Але головне — це легка іронічна атмосфера, що панує в будинку. Детальне обговорення достоїнств якогось антикварного столика запросто може вилитися в спекотну суперечку про те, яке реаліті-шоу крутіше: Unan1mous (там замкнені в бункері учасники обирають переможця шляхом голосування) або Flavor of Love (репер Флейвор Флев шукає кохання)? В результаті ви залишаєте будинок подружжя Кракофф, не сумніваючись у тому, що саме дозвілля перед телевізором сприяє взаєморозумінню в сім'ї. Вам здається: щойно за вами зачиняться двері, Рід і Дельфін одразу кинуться у вітальню, щоб насолодитися черговою серією шоу «Майбутня топ-модель Америки», а привиди Жана Кокто та Крістіана Берарда тихо посміюватимуться разом з ними.

  • Фото 1. У вітальні пасуться вівці Франсуа-Ксав'є Лаланна. На спинку дивана у стилі Людовіка ХVI накинуто хустку від Hermеs.
  • Фото 2Ліжко Ріда та Дельфін застелене покривалом із чорнобурки від Coach. Банкетка та світильники з металу від Карла Спрінгера. Над лаковими шафками — вінтажні дзеркала від Джона Дікінсона. У топці каміна – кришталеві обеліски від Pamplemousse. Сумка - від Coach.
  • Фото 3Диван у вітальні зроблений у компанії Pamplemousse (вона належить господині будинку) і оббитий бавовною Artigny від Boussac. По обидва боки від дзеркального столу Garouste and Bonetti – оксамитові крісла 40-х років від Carlhian. Килим - від Девіда Хікса. Анотація полотна Людвіга Сандера. Чохли на подушки пошиті з тканини Pucci. Покривало з хутра койота – від Coach. Скульптура у вигляді страуса – робота Джакометті.
  • Фото 4. Фрагмент господарської спальні.На скляному столику Nuage від Гі де Ружемона — бронзові яблука, в які впечатані губи Дельфін і Ріда. На стіні – живопис Крістіана Берарда. На задньому плані – «волосата» скульптура Гаррі Бертойї.

Текст: Саймон Дунан (Simon Doonan) Фото: Рід Кракофф (Reed Krakoff) Продюсер: Аніта Сарсіді (Anita Sarsidi) Ці предмети допоможуть створити подібний інтер'єрУ наступній статті ви знайдете майстер-клас із плетіння

Comments

comments