مصممة الأزياء لاريسا ميروشنيك تصوير رومان ترافين، إيجورناريزني، موطن "الخيار" الغريب وتعتبر بلاد فارس هي المكان الذي انتشرت فيه الزخرفة على نطاق واسع في العصر الصفوي، أي منذ القرن السادس عشر. وعلى الرغم من أصولها المشتركة (كانت في الأصل رمزًا للخصوبة)، فقد كانت تزين الملابس الملكية وملابس النبلاء. من بلاد فارس "الخيار" تم نقلها إلى الهند، ومن هناك، إلى جانب شالات الكشمير المطرزة التي كانت تُؤخذ دائمًا كهدايا من المستعمرات، انتهى بها الأمر في إنجلترا. حققت الشالات نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه في بداية القرن التاسع عشر، بدأت مدينة بيزلي الاسكتلندية في إنتاج تقليد لها (ومن هنا جاء الاسم الأوروبي للنمط).
نمط بيزلي
رسم بيزلي
ازدهر الإنتاج لمدة نصف قرن، ثم ظهرت الشالاتمع النمط نفسه، تم نسيانهما لمدة قرن كامل. وقد حدث الانفجار التالي في شعبية السيارة في الستينيات من القرن العشرين: حتى أن جون لينون اشترى سيارة رولز رويس صفراء مزينة بزخارف بيزلي. ومرة أخرى، بعد عقود من النسيان، يعود الفضل في عودة هذه الزخرفة في المقام الأول إلى العلامة التجارية الإيطالية إيترو. في ثمانينيات القرن العشرين، قامت بصنع "الخيار" لقد أصبحت الموسيقى علامة تجارية لها، ومنذ ذلك الحين لم تتوقف عن إبهارنا بوفرة الاختلافات الحديثة حول هذا الموضوع. في حين كانت شركة إيترو تزين المنسوجات بأنماط شرقية، كانت العلامة التجارية الإنجليزية كول آند أصدر ابنه عدة مجموعات من ورق الحائط معه، والتي أصبحت على الفور من الكلاسيكيات. وبعد ذلك انضم مصممون آخرون، بما في ذلك دار كينزو. الآن "الخيار" تنمو في كل مكان من الستائر وورق الجدران إلى أدوات المائدة الخزفية: شرقية في الأسلوب، راقية، سخية وفخمة.
