ما الذي يمكن أن يكون أكثر جاذبية من السر؟فقط فرصة رفع بعض الحجاب فوقه على الأقل. ظلت الإمبراطورية الصينية البعيدة على وجه التحديد لغزًا بالنسبة لسكان أوروبا في القرن الثامن عشر. غنية بشكل رائع، يكتنفها ضباب القرون، مغلقة أمام الغرباء -؛ وتحولت في أذهان الأوروبيين إلى صورة الدولة المثالية. صنع في كنينا كانت الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا من أوائل الذين استسلموا للسحر الغريب للصين وسمحت للقراصنة بسرقة السفن الإسبانية والبرتغالية العائدة إلى الوطن بكنوز خارجية. بيدها الخفيفة، استحوذت إنجلترا، وبعدها أوروبا بأكملها، على جنون حقيقي، تلقى الاسم الفرنسي "chinoiserie"، أو الصينية. أصبح الخزف والأواني المطلية والحرير والأثاث والشاشات وورق الحائط بزخارف مميزة أحدث صيحات الموضة التي لم يسبق لها مثيل. لا يمكن لأي قصر أو أي بيت نبيل الاستغناء عن واحد على الأقل &#xAB؛ &xBB; غرف. في العقارات الغنية، تم بناء الأجنحة الصينية، وتصدرت "المعبد"؛ أسطح. وحتى الحدائق تم تصميمها على الطراز الصيني بنباتات غريبة تم تصديرها من المملكة الوسطى.النمط الصيني في الداخلالنمط الصيني في الداخلخلفيات على الطريقة الصينيةخلفيات على الطريقة الصينية

  • الصورة 1. ورق جدران منحرف من المجموعة الصينية، مرسومة يدوياً على الحرير، دي جورناي.
  • الصورة 2. ورق جدران تشيلسي من المجموعة الصينية، مرسومة يدوياً على الحرير، دي جورناي.
  • الصورة 3. قطعة من قماش رويي، 1760-1764. جلبت التكنولوجيا الجديدة الشهرة إلى مصنع Jouy.
  • الصورة 4. جزء من اللوحة الزخرفية للصالون الصيني، قصر سترومشولم، السويد، النصف الثاني من القرن الثامن عشر.
  • الصورة 5. ورق حائط مرسوم يدويًا بروح "الزخرفة الصينية" الإنجليزية، 1770.

الكأس المرغوبة واحدة من أكثر الأماكن شرفًا فيряду «истинно китайских ценностей» занимали расписанные вручную обои. Подлинники стоили огромных денег, их ждали, за ними «гонялись». Англичане ошибочно называли эти обои индийскими, потому что ввозились они Ост-Индской компанией, получившей в 1600 году от королевы право монопольной торговли с Поднебесной. Графиня Килдейр писала в 1775 году мужу в Лондон: «Дорогой, не забудь про индийские обои и, если увидишь те, что тебе понравятся, — покупай! Я не стала бы отводить под это более трех комнат, хотя ты знаешь, что мы должны сделать четыре». Бедная графиня! Чувствуется, что будь ее воля, она бы оклеила «китайской красотой» весь дом, но из-за боязни показаться мужу слишком расточительной не решалась сказать об этом напрямую. Китайскому нашествию сдались без боя европейские монархи. Чтобы убедиться в этом, можно посетить Доттинхольм (Швеция), Королевский Брайтонский павильон (Англия), Сан-Суси (Потсдам, Германия), Шарлоттенбург (Берлин), Ораиенбаум (Санкт-Петербург).Как у нас в садочке На заморских обоях изображались птицы, деревья с причудливо изогнутыми ветками и незнакомые европейцам цветы. Сэр Джозеф Бэнкс, советник Королевского ботанического сада Кью-Гарден, записал в своем журнале в 1771 году: «Некоторые обычные для Китая растения, например бамбук, изображены на обоях правдоподобнее, чем в работах лучших ботаников, из тех, что мне приходилось видеть». Другие представители китайской флоры, часто появлявшиеся на обоях и во многом благодаря этому завоевавшие любовь европейских садоводов, — древовидные пионы, камелии и гортензии. Среди всего этого цветущего великолепия порхали попугаи, слетались на водопой журавли, важно расхаживали фазаны и павлины. В 1806 году возлюбленная английского принца леди Гертфорд решила, что на китайских обоях, выбранных для ее гостиной в Тэмпл-Ньюсэм, недостаточно птиц, и обратилась за помощью к первому тому популярного в то время атласа Дж. Одубона «Птицы Америки», откуда собственноручно вырезала 25 самых красивых пернатых. Наклеила она их очень удачно — обман обнаружился только в 1968 году. Так китайские птицы получили соседей, с которыми в реальной жизни никогда не встречались. Но кого, кроме зоологов, могла интересовать фактическая достоверность? Главное было создать на стенах прекрасный экзотический сад, подобный библейскому Эдему.Ненаучная фантастика Что оставалось делать европейским мастерам? Взять курс на Китай и начать копировать восточные образцы. В самом невыгодном положении оказалась Франция, которая, как назло, не имела прямых торговых контактов с Китаем. То, что в результате получалось, было прекрасно, но ничего общего с настоящим Китаем не имело. На полотнах появлялись пасторальные сценки, где вместо галантных пастушков и пастушек в изящных куртуазных позах застывали китаянки с плоскими зонтиками и китайцы в треугольных шляпах. Наложницы и мандарины сильно смахивали на переодетых для бала-маскарада придворных. Иногда роль китайцев играли ряженые обезьянки —- такой был неполиткорректный юмор в эпоху рококо. Но соотечественники были довольны — отпала необходимость ждать возвращения далеких экспедиций. А какой он, Китай, на самом деле — кто его знает!

  • الصورة 1. الصالون الأخضر في الجناح الصيني «كينا» في بلاط ملك السويد دروتنينغهولم، القرن الثامن عشر.
  • Photo 2. خلفيات رافعات من مجموعة Chinoiserie ، مرسومة باليد على الحرير ، de Gourny.
  • الصورة 3. ورق حائط مصنوع يدويًا من مجموعة Exotic Chinoiserie، Iksel.
  • الصورة 4. لقطة ثابتة من فيلم "جوسفورد بارك" (2001). الجدران في غرفة نوم البطلة ماجي سميث مغطاة بورق حائط دي جورناي. إنها تساعد في إعادة خلق أجواء العقارات الإنجليزية الفاخرة في الثلاثينيات.
  • الصورة 5. ورق جدران ذو مناظر طبيعية شرقية من المجموعة الصينية، مرسومة يدوياً على الحرير، دي جورناي.
  • الصورة 6. ورق حائط منحرف من المجموعة الصينية، مرسوم يدويًا على ورق الشاي الهندي القديم، دي جورناي.
  • الصورة 7. لوحات زخرفية، مطبوعة يدويًا بالغواش على ورق بالألوان المائية، من مجموعة Treillage Chinoiserie، Iksel.

كانت العديد من قطع المجموعة الصينية في الأصلتم تطويرها من قبل مصممي De Gourney لترميم التصميمات الداخلية التاريخية. لإضفاء مظهر أصيل على ورق الحائط، يستخدم De Gourney الحرير وقاعدة خاصة من ورق India Tra. تم لصق كل لوحة من لوحاتها يدويًا من العديد من المربعات من الورق القديم الذي يبدو باهتًا. وكان من عملاء الشركة في أوقات مختلفة: عائلة أوبنهايمر، وجي كيه رولينج، وليف تايلر، وكيت موس، وجود لو حاكم قطر وأمير المملكة العربية السعودية، وقد تم رسم ورق الحائط السري للشركة في المملكة الوسطى يدويًا على الحرير أو الورق باستخدام الفرش والدهانات. كان هناك أيضًا خيار أرخص، ولكن ليس أقل فعالية — ورق حائط ورقي تم تطبيق التصميم عليه بالطباعة اليدوية. تم وضع ألواح أو صفائح منفصلة (كان هناك 25 × 40 منها في المجموعة) من طرف إلى طرف، مما يخلق بانوراما لحديقة فاخرة في الغرفة. كانت لوحات القصة محاطة بإطارات — وإذا رغبت في ذلك، يمكن تغييرها بسهولة. كما تم استخدام الأقمشة الساتان والمطرزة من الهند. في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، كانت جدران الغرف الصينية مغطاة بالقطن والكتان المطبوع. حدث هذا بعد أن قام الفرنسيون المغامرون بتحسين تكنولوجيا الطباعة على الألواح الخشبية القادمة من الشرق. بدأوا في عمل انطباعات من الأشكال النحاسية المنقوشة -؛ كان هذا القماش يسمى Toile de Jouy (قماش من Jouy) وكان معروفًا بنمطه أحادي اللون -؛ وبطبيعة الحال، على الطريقة الصينية. ومع ذلك، كانت الأقمشة المطبوعة أيضًا سلعة نادرة وبعيدة عن أن تكون رخيصة. لا يمكن إنقاذ الوضع إلا من خلال الإنتاج الضخم لورق الحائط المطبوع، والذي اكتسب زخمًا في النصف الأول من القرن التاسع عشر. يمكن — إذا لم يكن مقدرا للأسطورة الصينية أن تنكسر. النهاية في الثلاثينيات من القرن التاسع عشر، انتهى احتكار الهند الشرقية، وارتفع الستار - 2014؛ وتبدد الذوق الرومانسي في الصين. أصبح من الواضح أن الإمبراطورية الشرقية البعيدة ߞ هذا بلد مثل الآخرين، وليس الأرض السحرية التي يمكن رؤيتها من مسافة بعيدة. ومع ذلك، فإن الغرابة الصينية لا تزال لا تترك منازل الأوروبيين ذوي التفكير الرومانسي. الزخارف، كقاعدة عامة، مستعارة من التصاميم التاريخية الأكثر شهرة، والتي لا يزال من الممكن الإعجاب بها في القصور والمتاحف. في بعض الأحيان، يتم العثور على أجزاء من ديكور ورق الحائط الجميل في الأرشيفات أو يتم شراؤها في المزادات، ثم يتم إنشاء الإصدارات الحديثة من الروائع السابقة بناءً عليها باستخدام تقنيات الرسم والطباعة اليدوية الصينية التقليدية. وهكذا، تشتهر العلامة التجارية الإنجليزية دي جورناي بمجموعتها التاريخية، التي تتضمن نسخًا من ورق الحائط من قلعة أجداد والتر سكوت، ومقر إقامة العائلة المالكة الإنجليزية في هامبتون كورت، وقصر ماربل هيل، الذي كان مملوكًا لمحبوبة جورج الثاني هنريتا هوارد. تم رسم جميع الخلفيات يدويًا بنفس الطريقة التي كانت عليها قبل ثلاثة قرون.

تعليقات

تعليقات