Japanske designere
ELLE DECOR:Du er den mest prisbelønnede japanske designer. Du har mere end 60 priser til dit navn, dine genstande er udstillet i New Yorks MoMA… NAOTO FUKASAWA: Alt dette er selvfølgelig meget behageligt, men trofæer er ikke målet for mig. Hvilket mål forfølger du? Jeg vil forklare nu. Folk løber løbsk på jagt efter noget ekstraordinært — snakkende støvsugere, gåborde, og de holdt op med at værdsætte almindelige, samvittighedsfuldt fremstillede ting. Hvad er det værste for en designer i dag? Hør om din kreation: «Ikke noget særligt!» Så jeg ønsker ikke at deltage i denne generelle dille. Jeg forsøger at forblive normal og gør ekstremt enkelt, behageligt, «normalt» ting. Hvad mener du med begrebet «normal»? For to år siden blev min samling af aluminiumskamler til Magis vist i Milano-salonen. Da jeg gik forbi standen, bemærkede jeg pludselig, at der stod tre taburetter i hjørnet, i siddeområdet for besøgende. Folk var ikke engang klar over, at dette var en del af udstillingen — satte sig på dem for at hvile og få en snack. Jeg var chokeret, men Jasper Morrison beroligede mig. Han sagde: «Vær glad for, at folk ikke opfatter din skammel som et udstillingsstykke, men som et møbel, den er beregnet til at sidde på. Der er intet ud over det sædvanlige ved dette. Tværtimod — det er super normalt!» Så hvordan blev jeres fælles udstilling «Super Normal» Ja. Vi udstillede hundrede helt normale genstande i London — flasker, stole, borde, samme taburetter… Kommer ting ud under mærket ±0 også super normalt? Brandnavn — nøglen til at forstå hans ideologi. Det er meget enkelt: moderne mand er utroligt træt af mode. Når alt kommer til alt, blandt alle disse hits, som reklamer så aktivt presser på os, er halvdelen af dem skrald. Vi besluttede at returnere alt til niveauet ±0 — begyndte at gøre simple ting, der ærligt gør deres arbejde.
Jeg har læst, at du ikke bruger internettet.Hvorfor? Ikke rigtig… Det ville være mere korrekt at sige — Jeg tænder kun for computeren i undtagelsestilfælde. Der er bjerge af ubrugelig, hoved-tilstoppende information. Så samlinger fra ±0 — dette er et rungende «nej» multifunktionelle enheder, der svæver og endda fejer gulvet. Vi identificerer hovedfunktionen og afskærer alle de sekundære. For eksempel adderer, subtraherer, multiplicerer og dividerer ±0-beregneren, som det passer denne enhed, og er samtidig fuldstændig blottet for tjenester såsom muligheden for at oprette en adressebog. Hvad er mere i dine projekter — intuition eller beregning? Intuition. Jeg går efter instinkt og observation. For eksempel var designet af en mobiltelefon inspireret af en oval-formet sten, som jeg fandt på stranden. Jeg lagde mærke til, at når en person holder en pibe i hænderne, snurrer han altid på den, som om han legede med den. Og der er ingen bedre form for spillet end glatte småsten. Hvad synes du om Rusland? Jeg har aldrig været i Rusland. Alt jeg kan sige er — Efter min mening er I russere for selvkritiske. Hvorfor kritiserer du for eksempel dine biler så meget? Designmæssigt er din «penny» — kunstværk.
