Foto: Mikhail Stepanov, Kirill Ovchinnikov.
Designer og dekoratør Alumnus fra de berømte ParsonsSchool of Design Kirill Istomin begyndte sin karriere hos det førende New York-udsmykningsfirma Parish-Hadley (dets kunder omfattede Brookie Astor, Oscar de la Renta, Rockefeller-familien og Jacqueline Kennedy). Det var arbejdet med patriarken af amerikansk design, Albert Hadley, der endelig formede Istomin som professionel. Efter 10 års arbejde i USA grundlagde Istomin virksomheden Kirill Istomin Interior Design & Dekoration, med speciale i boligindretning og dekorative genstande. Istomins designermøbler produceres i USA, England, Italien, Frankrig og Rusland. Samlinger af tapet og stoffer er blevet frigivet baseret på hans tegninger. Hans projekter er blevet tildelt prestigefyldte internationale priser. Rizzoli International Publications (USA) har udgivet en dekoratørguide med hans illustrationer - The Pocket Decorator. JOKES PÅ SIDEN! "Hvis du lagde mærke til det, er alt i dette projekt ret simpelt," begynder Kirill at kommentere sit arbejde, mens jeg overrasket ser på pilastrene lavet af monolitisk(!) onyx, luksuriøse lakerede døre med messingindsatser (i dag efterlignes messing i stigende grad ved hjælp af guldmaling) og en kæmpe lysekrone, der "falder" i en krystalkaskade fra en utrolig højde, omgivet af en utrolig stukliste… "Du laver sjov! Hvad jeg ikke lagde mærke til her, var enkelhed!" ALT ER MEGET ENKELT "I dette interiør er der mange rette vinkler og få buede linjer, alt i det er meget stringent og lakonisk, kun loftet kan prale af kompleks geometri," fortsætter dekoratøren. — Dette interiør er status, luksuriøst, men ikke prangende. Den er maskulin, det vil sige meget behersket, nærig, men samtidig legemliggjort i rige materialer. Tag for eksempel et belgisk marmorgulv. Værdien af denne race ligger ikke i det smukke mønster af årer, men i det faktum, at der ikke er nogen. Dette er en absolut sort sten, poleret til en spejltilstand. Gulvet, der er lagt ud med det, ligner et bundløst "blækhav", hvor reflektionen af loftet og farvede glasvinduer drukner."
Kirill Istomin
- Foto 1.Hallen er dekoreret med 14 pilastre lavet af monolitisk grøn onyx. Da kontoret ligger på øverste etage, skulle der bruges en kran til installationsproceduren. Det sorte marmor- og honningonyxgulv er indlagt med messing. Bordet og dørene blev lavet efter Istomins skitser.
- Foto 2. Væggene i den ottekantede receptionssal er dekoreret med venetiansk gips. De lyse farvede glasvinduer med metalgitter er baseret på Edgar Brandts ornamenter.
- Foto 3. Receptionslokale.Designet af det kaskadende gipsloft er inspireret af Edgar Brandts pavillon på udstillingen i Paris, 1925. 1950'ernes lænestol er betrukket med læder fra Maison Fey. I nærheden er dens nøjagtige kopi. Vintage lamper fra Sapho Gallery, New York. Bord af palisander, design af Istomin.
- Foto 4. Spisestue.Stolene er betrukket med silke fra Prelle, et 1920'er design. Marmorpejsen er inspireret af Emile-Jacques Ruhlmanns pejs, vist på en udstilling i Paris, 1925. Lampet, design af Istomin. Venetiansk spejl af John Himmel. Krystal, Baccarat. Sølvtøj, Christofle. Service, Bernadotte.
- Foto 5. Kommode, designet af Istomin, med sølvhåndtag fra Sarie Rare, Paris.
LOOKING AT YOU, AS IN THE MIRROR "Generelt, i detteProjektet er meget vigtigt refleksionsspil. Overfladen af spejle og polerede overflader skaber rumlige gennembrud, øger lokalernes størrelse og gør dem ceremonielle. Effekten af "spejlbillede" forstærkes af parrede indretningselementer - for eksempel paneler af 1920 hængende modsat hinanden. Loftets geometriske konfiguration "reflekteres" i mønsteret af messingindlæg på stengulvet. Enig, det er spektakulært. " Du satse Selvfølgelig er jeg enig. HVAD ER DET? Executive kontor med et samlet areal på 700 kvadratmeter. m omfatter: reception, mødelokaler, spisestue, kontorer og private lejligheder. Gennemført i Moskva i 14 måneder, herunder design. Tallene er rekord! HVAD VAR DET? "De oprindelige data er som følger: Den sidste etage i en moderne kontorbygning med panoramavinduer," begynder Kirill at liste, "lofthøjden er to og tres." - "Hvordan er to tres?" Ja, du laver sjov! Du har kun en lysekrone - under tre meter. Og ærligvis bemærkede jeg ikke panoramavinduerne: "Jeg glider ind igen. "Hvad angår loftet lykkedes det os at" komme igennem "til taget og bygge en" nadzheta ". Således kom der ceremonielle lofter med cascading stucco her (bag det er det vildeste antal kommunikation skjult, til hvert element, som det var nødvendigt at give fri adgang). Men det sværeste var at omdanne asymmetriske rum til symmetriske rum, som krævet af den generelle stil af interiøret. Det var til dette formål, at panoramavinduerne skulle være delvis overdækket med falske vægge, hvorfor den solide glasoverflade blev til en række traditionelle vinduer. Denne beslutning blev ikke afspejlet på facaden. Fra siden af gaden skjuler alle gardinerne. "
- Foto 1. Hall-rotunde. Den polstrede sofa fra Clarence House er lavet efter Istomins skitser. Der er håndlavet guldtapet på loftet; på væggen er et fragment af fransk stof fra 1930'erne.
- Foto 2. Sconce, Lambert, 1925, Frankrig.
- Foto 3.Gardiner og lænestole, designet af Kirill Istomin, betrukket med silkedamask, designet af Emile-Jacques Ruhlmann for Prelle, 1920. Gulvlampe, designet af Edgar Brandt, 1930'erne, Frankrig. Forgyldt skakternet bord fra Tis-serant, Paris.
- Foto 4. Håndvaske og lampetter i pudderrummet, Devon & Devon; spejle i sortlakerede rammer er lavet efter skitser af Kirill Istomin; tapet fra Ralph Lauren.
- Foto 5. Vasken blev specialfremstillet i New York. Antikke lampetter - Genet et Michon, 1940'erne, Frankrig. Loftet er beklædt med håndlavet forgyldt tapet. Relieffet af loftet gentages af messinggulvindsatser.
SÆRLIG EFFEKT! Der er mange lignende specialeffekter her.Tag spisestuen for eksempel. Dens interiør vil forvirre enhver. I modsætning til normalt er der to borde her. Afspejlet i to spejlede vægge i enderne, formerer de sig i det uendelige. Og det er ikke alt. Bag et af gardinerne åbner der pludselig ikke et vindue sig, men… hjemmebiografskærm. Den indvendige dør, dækket med håndlavet kinesisk sølvtapet, smelter praktisk taget sammen med væggen, dekoreret på nøjagtig samme måde. Mit hoved snurrer allerede! For spændingen ved fornemmelserne mangler der kun en springvand-joke, som i Peterhof. Men sådan sjov er ikke Istomins stil. KVALITET Kvaliteten af arbejdet er fantastisk. Der er et par læderlænestole i receptionen. En af dem er antik, den anden er dens nøjagtige kopi. Den blev lavet på en sådan måde, at kun Kirill selv kan skelne originalen fra efterligningen. Det lykkedes mig i hvert fald ikke. VÆRDIG ALDRING Ældre spejle er også nemme at forveksle med antikke. De er i øvrigt hentet fra New York. Hvorfor derfra? Var det virkelig umuligt at bestille i Moskva? "Det kan du ikke," siger Istomin pludselig meget hårdt. - I Rusland laver de ikke gamle spejle nu. Det vil sige, at de gør det, men ikke på den rigtige måde. Her er amalgamet af det færdige spejl ældet. Og i Amerika bliver glasset først ældet (behandlet med en speciel opløsning), og derefter påføres et amalgam. Dette er en diametralt modsat tilgang og som et resultat et diametralt modsat resultat."
- Foto 1. Genindspilning af lysekronen af Emile-Jacques Ruhlmann, 1928
- Foto 2. Fragment af et panel fra 1920'erne, Paris.
- Foto 3. Fluorescerende lamper er gemt bag det falske ovenlys.
- Foto 4. Parrede elementer understøtter temaet refleksioner.
- Foto 5. Franske lampetter fra 1930'erne var særligt forgyldte. Stolen er betrukket med fløjl fra Christopher Hyland.
STIL Projektet er lavet i Art Deco stil.Desuden er dette ikke stilisering, men streng overholdelse af kanonerne og omhyggeligt arbejde med primære kilder. For eksempel er gardinerne på kontoret lavet af silkedamask, vævet efter skitserne af den berømte Art Deco-mester Emile-Jacques Ruhlmann. Stolene i spisestuen er betrukket med silke fra Prelle (et 1920'er-design blev fundet i arkiverne). De sortlakerede døre er en variation over et tema fra arkitekt Albert Speers arbejde. Designet af gipsloftet med stiliserede lotusblomster vækker minder om Edgar Brandts pavillon på verdensudstillingen i Paris i 1925. På kontoret er der en sjælden signeret kopi af en gulvlampe af samme Edgar Brandt. Listen over sjældenheder bliver ved og ved. "Den nemmeste del af arbejdet viste sig i øvrigt at være udvalget af antikke genstande," slutter Istomin. "Det er rigtigt, at vi skulle forgylde nogle lamper, forsølve andre og restaurere andre, men det er ikke svært." Generelt er alt ret simpelt på dette kontor. Har du lagt mærke til det?
OM STILEN Projektet er lavet i art deco-stil (fransk.art deco) - kunstbevægelser fra 1920'erne-1940'erne. Den officielle dato for hans fødsel anses for at være 1925, hvor den internationale udstilling af dekorativ kunst og industrielle produkter blev afholdt i Paris. Karakteristiske træk: etniske og geometriske mønstre, dyre materialer (elfenben, krokodilleskind, messing, sølv, sjældent træ og sten, emalje), zigzag, trinformede former, chevron-motiver og klavernøgler. Art Deco-luksus menes at være en reaktion på strabadserne forårsaget af Første Verdenskrig. Art Deco blomstrede dog med magt i Amerika, som ikke kendte krig. I USSR har denne stil aldrig eksisteret i sin rene form, vi havde stalinistisk eller "nyt imperium"-stil
