מעצבים יפנייםELLE DECOR:אתה המעצב היפני המוענק ביותר. יש לך יותר מ-60 פרסים על שמך, החפצים שלך מוצגים ב-MoMA של ניו יורק… נאוטו פוקאסאווה: כל זה, כמובן, מאוד נעים, אבל גביעים הם לא המטרה עבורי. לאיזו מטרה אתה שואף? אני אסביר עכשיו. אנשים משתוללים בחיפוש אחר משהו יוצא דופן — שואבי אבק מדברים, שולחנות הליכה, והם הפסיקו להעריך דברים רגילים שנעשו במצפונית. מה הדבר הכי גרוע למעצב היום? שמע על היצירה שלך: «שום דבר מיוחד!» אז, אני לא רוצה להשתתף בטירוף הכללי הזה. אני מנסה להישאר רגיל ולעשות פשוט, נוח, «נורמלי» דברים. למה אתה מתכוון במושג «נורמלי»? לפני שנתיים הוצג אוסף שרפרפי האלומיניום שלי למגיס בסלון במילאנו. כשחלפתי על פני הדוכן, שמתי לב לפתע שבפינה, בפינת הישיבה למבקרים, עומדים שלושה שרפרפים. אנשים אפילו לא הבינו שזה חלק מהתערוכה — התיישבו עליהם לנוח ולאכול חטיף. הייתי בהלם, אבל ג'ספר מוריסון הרגיע אותי. הוא אמר: «שמח שאנשים תופסים את השרפרף שלך לא כפריט תצוגה, אלא כרהיט, שהוא נועד לשבת עליו. אין בזה שום דבר יוצא דופן. להיפך — זה סופר נורמלי!» אז איך נולדה התערוכה המשותפת שלך «Super Normal» כֵּן. הצגנו מאה חפצים נורמליים לחלוטין בלונדון — בקבוקים, כיסאות, שולחנות, אותם שרפרפים… האם דברים יוצאים תחת המותג ±0 גם סופר נורמליים? שם מותג — המפתח להבנת האידיאולוגיה שלו. זה מאוד פשוט: לאדם המודרני נמאס להפליא מאופנה. הרי בין כל הלהיטים האלה שהפרסום כל כך פעיל דוחף אותנו, מחציתם הם זבל. החלטנו להחזיר הכל לרמה ±0 — התחילו לעשות דברים פשוטים שעושים את העבודה שלהם ביושר.קראתי שאתה לא משתמש באינטרנט.מַדוּעַ? לא ממש… נכון יותר יהיה לומר — אני מדליק את המחשב רק במקרים חריגים. יש הרים של מידע חסר תועלת וסותם את הראש. אז, אוספים מ-±0 — זהו «לא» מכשירים רב תכליתיים המרחפים ואף מטאטאים את הרצפה. אנו מזהים את הפונקציה העיקרית ומנתקים את כל המשניות. לדוגמה, המחשבון ±0 מוסיף, מחסיר, מכפיל ומחלק, כיאה למכשיר זה, ובמקביל חף לחלוטין משירותים כמו היכולת ליצור פנקס כתובות. מה עוד בפרויקטים שלך — אינטואיציה או חישוב? אִינטוּאִיצִיָה. אני הולך לפי אינסטינקט והתבוננות. לדוגמה, העיצוב של טלפון נייד נוצר בהשראת חלוק נחל בצורת אליפסה שמצאתי על החוף. שמתי לב שכשאדם מחזיק מקטרת בידיים, הוא תמיד מסובב אותה, כאילו משחק בה. ואין צורה טובה יותר למשחק מאשר חלוקי נחל חלקים. מה אתה חושב על רוסיה? מעולם לא הייתי ברוסיה. כל מה שאני יכול לומר הוא — לדעתי, אתם הרוסים ביקורתיים מדי. למשל, למה אתה מבקר כל כך את המכוניות שלך? מבחינת עיצוב, «האגורה» — יצירות אמנות.