Kuva: Simon Upton Tyyli: Carlos Mota (Carlos Mota)
Valoisa sisustus, en voi uskoa sitä! Palkkasin sisustajan! Mutta juuri eilen pidin tämän ammatin edustajia melkein karlataaneina. Mitä he itse asiassa tekevät? Ne tuovat yhteen huonekaluja, maalia, kattokruunuja ja verhoja ostavia ja niitä, jotka haluavat myydä huonekaluja, maaleja, kattokruunuja ja verhoja. Ei paha, olet saanut sen valmiiksi! Minusta välittäjät ovat aina tuntuneet tarpeettomilta linkeiltä. Varsinkin työskenneltyäni New York-lehdellä, jossa join "Sales and Discounts" -saraketta. Koko päivän kiertelin kaupunkia kuin verikoira etsien hyviä tarjouksia. Olin kiinnostunut aivan kaikesta: kenkäerästä maanalaisen autotallin tiloihin, helmikäsilaukkuista flyygeleihin. Pääasia on- poista tarpeettomat linkit ja mene suoraan valmistajan puoleen. Joten mitä tulee kykyyn löytää ainutlaatuisia asioita naurettavalla rahalla, voin antaa kenelle tahansa sisustajalle sata pistettä eteenpäin… Ja nyt, kun olen heittänyt syrjään kaikki periaatteeni, käytän mielelläni tällaisen välittäjän palveluita. Mitä tapahtui? Minun on sanottava, että minulla ei ole lainkaan kokemusta kodin perustamisesta. Kävi vain niin, että 30-vuotiaaksi elättyäni selvisin ilman omaa pesää. Ensin oli huone yliopiston asuntolassa, sitten muutin ystävän luo (hänen kaupunkitalon ullakko oli juuri tyhjä), ja sitten... sitten jäin sinne laillisesti — Ystävästäni tuli mieheni. Kun uusi asunto häämöi horisontissa, tajusin yhtäkkiä, että oikean tunnelman luomiseksi taloon ei riitä kyky ostaa jotain halpaa, koska halpa on Se ei ole aina vihainen.
По совету друзей я обратилась к Майлзу Рэдду.Iloinen, moitteettomasti pukeutunut Georgian syntyperäinen tervehti minua toimistossa, joka näytti siltä kuin se olisi tullut suoraan Liisa ihmemaassa: shakkilaudan lattiat, kirkkaan siniset seinät, näppärä valaistus, joka luo illuusion auringonvalosta levittäytyvästä huoneeseen. Valitettavasti uusi asuntoni ei herättänyt sellaisia satullisia assosiaatioita. Mutta Granmercy Park -rakennus… Jumalani! Rakastuin siihen heti, kun astuin antiikkimosaiikkilattialle. Vedenalainen mekaaninen hissi, seinät peitetty tummilla puupaneeleilla, — kaikki täällä muistutti vanhanaikaista opiskelija-asuntoa, jossa vietin nuoruuteni. Asunto oli pitkä huonejoukko, jota kutsuttiin vanhaksi piikaksi. (ilmeisesti niiden aikojen muistoksi, jolloin vanhat piiat tarvitsivat kuusi huonetta ja kaapin palvelijoille). Valitettavasti pitkään kärsineessä kodissa on viimeisen sadan vuoden aikana tehty useita epäonnistuneita jälleenrakennuksia: sisäosien väliseinät rikottiin, lattiat kalkittiin ja puolet ruokasalista on vallannut jättimäisen viinikaapin. Ja vaikka kiinteistönvälittäjämme kutsui asuntoa maukkaaksi suupalaksi, tyyliltään se oli katastrofi.
Halusin tietää, mitä hän sanoisiMilesin hankinta. «Se näyttää ostoskeskukselta räjähdyksen jälkeen, — hän kehräsi iloisesti, vaikkei ehtinyt edes kunnolla tarkastaa asuntoa. — Mutta minä teen hänestä helmen. Löysin ehdottomasti oman ihmiseni! "Tappavan" lisäksi Eteläinen viehätys, kaksi asiaa houkutteli minut Milesiin. Ensinnäkin hänen kykynsä työskennellä pienissä tiloissa ja toiseksi hänen rohkea tapa käsitellä värejä. Omat toiveeni eivät olleet ylittäneet kaikkialla esiintyviä valkaisemattoman kankaan sävyjä, mutta Miles työnsi minut kohti paljon eläväisempiä ratkaisuja. Itse en koskaan valitsisi täyteläistä turkoosia, intensiivistä oranssia, saati mustaa! Sen ansiosta, että käytimme seinissä kiiltäviä maaleja mattapintojen sijaan, huoneet eivät näytä synkiltä: päinvastoin, ne yksinkertaisesti kiiltävät! Ebenpuulattiat ja hopeoidut ovenkahvat täydentävät kuvan. Luonnollisesti yritin tuoda asuntoon paljon "edullisia ostoksia". Jotkut tulivat apuun — esimerkiksi verhot, jotka tilasin Intian matkallani (Miles toimitti minulle näytteitä etukäteen). Mutta Miles hylkäsi päättäväisesti Internetistä kaivanneen kullatun tapetin: "Et ole lintu kultaisessa häkissä asumaan!" Tiesin yhden asian: halusin paljon taustakuvaa — Ne, toisin kuin maalatut seinät, antavat sinun tuntea pysyvyyden ja oman yksilöllisyytesi. Käytimme pitkään eri vaihtoehtoja, liimaamalla näytteitä seinälle teipillä ja päädyimme lopulta kolmeen. Lapsille — Fleecy tapetti kullanvärinen viini. Ruokasaliin — syväoranssi, kehitetty "Wienin työpajoissa". (Tämä oli ensimmäinen modernistinen muotoiluliike, ja germofiilinen mieheni huomasi sen vuonna 2014, kun hän osoitti ensimmäistä kertaa kiinnostusta remontointiin.) Ja lopuksi valitsimme makuuhuoneeseen käsinmaalatun chinoiserie-tapetin De Gournaystä.
He aiheuttivat eniten taisteluita ja lopulta«söi» leijonanosan budjetista. Aluksi suunnittelimme peittävämme niillä vain yhden seinän säästääksemme rahaa. Mutta Miles vakuutti meidät olemaan ahneita. Hänen pääargumenttinsa oli myynnin vakituisen mantra: "Kun ostat parasta, itket vain kerran." Ostaminen halvalla — loppuelämäni ajan». Tietysti hän oli oikeassa. Rakastamme nukahtamista tässä "talvipuutarhassa". Kaksi vuotta remontin alkamisen jälkeen asunnosta tuli vihdoin koti pienelle perheellemme. En voi kuvitella, mitä tässä voisi parantaa! Esimerkiksi olohuone. Kaikki nämä pehmeät, likaa hylkivät pinnat ovat täysin turvallisia taaperopojallemme, ja samalla puitteet sopivat täydellisesti sosiaalisiin tapahtumiin ja cocktaileihin. Tietysti joitain asioita on tarkistettava ajan myötä — Kun saamme toisen lapsemme, muutamme toimiston päiväkodiksi. Mutta se on jopa hyvä. Jätä muutama veto «myöhemmin» — merkki vahvasta suhteesta sisustajaan. Ja ilman häntä — ei missään!
