Mikä voisi olla houkuttelevampaa kuin salaisuus?vain tilaisuus nostaa ainakin osa verhosta sen yli. Juuri tällainen salaisuus säilyi kaukainen Kiinan valtakunta Euroopan asukkaille 1700-luvulla. Upean rikas, vuosisatojen usvaan peitossa, ulkopuolisilta suljettu — Se muuttui eurooppalaisten mielissä ihanteellisen maan kuvaksi. Made in China Yksi ensimmäisistä, joka antautui Kiinan eksoottiselle viehätysvoimalle, oli Englannin kuningatar Elisabet I ja antoi merirosvojen ryöstää espanjalaisia ja portugalilaisia aluksia, jotka palasivat kotiin ulkomailla aarteita mukanaan. Hänen kevyellä kädellänsä Englanti ja sitten koko Eurooppa valtasi todellisen villityksen, joka sai ranskalaisen nimen "chinoiserie" eli kiinalainen. Ennennäkemättömästä posliinista, lakatustavaroista, silkistä, huonekaluista, näytöistä ja tapeteista tunnusomaisilla aiheilla tuli viimeisin muoti. Yksikään palatsi, yksikään aatelistalo ei pärjää ilman vähintään yhtä « » huoneet. Rikkaisiin tiloihin rakennettiin kiinalaisia paviljonkeja, joiden päällä oli "pagoda" katot. Ja jopa puutarhat oli sisustettu kiinalaiseen tyyliin eksoottisilla taivaallisesta valtakunnasta tuoduilla kasveilla.Kiinalainen tyyli sisätiloissa
Kiinalaistyylisiä taustakuvia
- Kuva 1. Askew tapetti Chinoiserie-kokoelmasta, käsinmaalattu silkille, de Gournay.
- Kuva 2. Tapetti Chelsea Chinoiserie-kokoelmasta, käsinmaalattu silkille, de Gournay.
- Kuva 3. Fragmentti Jouy-kankaasta, 1760-1764. Uusi tekniikka toi mainetta Jouyn manufaktuurille.
- Kuva 4. Fragmentti koristemaalauksesta kiinalaisessa salongissa, Stromsholmin palatsi, Ruotsi, 1700-luvun toinen puoli.
- Kuva 5. Paperitapetti, käsinmaalattu englantilaisen "chinoiserie" hengessä, 1770.
Haluttu pokaali on yksi kunniallisimmista paikoistaряду «истинно китайских ценностей» занимали расписанные вручную обои. Подлинники стоили огромных денег, их ждали, за ними «гонялись». Англичане ошибочно называли эти обои индийскими, потому что ввозились они Ост-Индской компанией, получившей в 1600 году от королевы право монопольной торговли с Поднебесной. Графиня Килдейр писала в 1775 году мужу в Лондон: «Дорогой, не забудь про индийские обои и, если увидишь те, что тебе понравятся, — покупай! Я не стала бы отводить под это более трех комнат, хотя ты знаешь, что мы должны сделать четыре». Бедная графиня! Чувствуется, что будь ее воля, она бы оклеила «китайской красотой» весь дом, но из-за боязни показаться мужу слишком расточительной не решалась сказать об этом напрямую. Китайскому нашествию сдались без боя европейские монархи. Чтобы убедиться в этом, можно посетить Доттинхольм (Швеция), Королевский Брайтонский павильон (Англия), Сан-Суси (Потсдам, Германия), Шарлоттенбург (Берлин), Ораиенбаум (Санкт-Петербург).Как у нас в садочке На заморских обоях изображались птицы, деревья с причудливо изогнутыми ветками и незнакомые европейцам цветы. Сэр Джозеф Бэнкс, советник Королевского ботанического сада Кью-Гарден, записал в своем журнале в 1771 году: «Некоторые обычные для Китая растения, например бамбук, изображены на обоях правдоподобнее, чем в работах лучших ботаников, из тех, что мне приходилось видеть». Другие представители китайской флоры, часто появлявшиеся на обоях и во многом благодаря этому завоевавшие любовь европейских садоводов, — древовидные пионы, камелии и гортензии. Среди всего этого цветущего великолепия порхали попугаи, слетались на водопой журавли, важно расхаживали фазаны и павлины. В 1806 году возлюбленная английского принца леди Гертфорд решила, что на китайских обоях, выбранных для ее гостиной в Тэмпл-Ньюсэм, недостаточно птиц, и обратилась за помощью к первому тому популярного в то время атласа Дж. Одубона «Птицы Америки», откуда собственноручно вырезала 25 самых красивых пернатых. Наклеила она их очень удачно — обман обнаружился только в 1968 году. Так китайские птицы получили соседей, с которыми в реальной жизни никогда не встречались. Но кого, кроме зоологов, могла интересовать фактическая достоверность? Главное было создать на стенах прекрасный экзотический сад, подобный библейскому Эдему.Ненаучная фантастика Что оставалось делать европейским мастерам? Взять курс на Китай и начать копировать восточные образцы. В самом невыгодном положении оказалась Франция, которая, как назло, не имела прямых торговых контактов с Китаем. То, что в результате получалось, было прекрасно, но ничего общего с настоящим Китаем не имело. На полотнах появлялись пасторальные сценки, где вместо галантных пастушков и пастушек в изящных куртуазных позах застывали китаянки с плоскими зонтиками и китайцы в треугольных шляпах. Наложницы и мандарины сильно смахивали на переодетых для бала-маскарада придворных. Иногда роль китайцев играли ряженые обезьянки —- такой был неполиткорректный юмор в эпоху рококо. Но соотечественники были довольны — отпала необходимость ждать возвращения далеких экспедиций. А какой он, Китай, на самом деле — кто его знает!
- Kuva 1. Vihreä salonki "Kinan" Kiinan paviljongissa Ruotsin kuninkaan hovissa Drottningholmissa 1700-luvulla.
- Kuva 2. Taustakuvat Nosturit Chinoiserie-kokoelmasta, käsin maalattu silkillä, de Gourny.
- Kuva 3. Käsintehty tapetti Exotic Chinoiserie -kokoelmasta, Iksel.
- Kuva 4. Still elokuvasta "Gosford Park" (2001). Maggie Smithin hahmon makuuhuoneen seinät on peitetty de Gournay-tapetilla. Ne auttavat luomaan uudelleen 1930-luvun ylellisen englantilaisen kartanon tunnelman.
- Kuva 5. Tapetti Oriental Landscape Chinoiserie-kokoelmasta, käsinmaalattu silkille, de Gournay.
- Kuva 6. Vinossa oleva tapetti Chinoiserie-kokoelmasta, käsinmaalattu vanhalle Intian teepaperille, de Gournay.
- Kuva 7. Koristepaneelit, käsin painettu guassilla vesiväripaperille, Treillage Chinoiserie -kokoelmasta, Iksel.
Monet Chinoiserie-kokoelman teemoista olivat alun perinDe Gourneyn suunnittelijat ovat kehittäneet historiallisten sisätilojen entisöintiä varten. Antaakseen tapetille aidon ilmeen De Gourney käyttää silkkiä ja erityistä India Tra Paper -pohjaa. Jokainen hänen kankaansa on liimattu käsin yhteen monista vanhentuneesta, haalistuneesta paperista. Yrityksen asiakkaita olivat eri aikoina Oppenheimerin perhe, J. K. Rowling, Liv Tyler, Kate Moss, Jude Law, Qatarin hallitsija ja Saudi-Arabian prinssi tai paperia siveltimillä ja maaleilla. Oli myös halvempi, mutta ei vähemmän tehokas vaihtoehto - paperitapetti, johon piirrettiin kuvio käsinpainatuksella. Yksittäiset paneelit tai levyt (niitä oli sarjassa 25-40) yhdistettiin päittäin, jolloin huoneeseen luotiin panoraama ylellisestä puutarhasta. Tarinapaneelit suljettiin kehyksiin — ja haluttaessa ne voidaan helposti vaihtaa. Satiinia ja brodeerattuja kankaita käytettiin myös Intiasta. 1700-luvun jälkipuoliskolla kiinalaisten huoneiden seinät peitettiin painetulla puuvillalla ja pellavalla. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun yritteliäs ranskalaiset paransivat idästä peräisin olevaa puulevyjen painatustekniikkaa. He alkoivat tehdä tulosteita kuparikaiverretuista muodoista - Tätä kangasta kutsuttiin Toile de Jouyksi (Jouyn kangas) ja se tunnistettiin yksivärisestä kuviostaan - tietysti kiinalaiseen tyyliin. Painetut kankaat olivat kuitenkin myös niukka hyödyke ja kaukana halvasta. Tilanteen saattoi pelastaa vain 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla kiihtynyt painetun tapetin massatuotanto. Se olisi voinut olla jos kiinalaista myyttiä ei olisi tarkoitus murskata Tarina – loppu 1830-luvulla Itä-Intian monopoli päättyi, esirippu nousi — ja romanttinen sumu Kiinan yli haihtui. Kävi selväksi, että kaukainen itäinen imperiumi - se on maa kuin mikä tahansa muu, eikä se maaginen maa, miltä kaukaa katsottuna vaikutti. Kiinalainen eksotiikka ei kuitenkaan edelleenkään jätä romanttisesti ajattelevien eurooppalaisten koteja. Motiivit on yleensä lainattu tunnetuimmista historiallisista esimerkeistä, joita voi edelleen ihailla palatseissa ja museoissa. Joskus kauniiden tapettikoristeiden fragmentteja löytyy arkistoista tai ostetaan huutokaupoista, ja sitten niiden pohjalta luodaan nykyaikaisia versioita perinteisillä kiinalaisilla maalaus- ja käsipainotekniikoilla. Näin ollen englantilainen tuotemerkki de Gournay on kuuluisa historiallisesta kokoelmastaan, joka sisältää kopioita tapeteista Walter Scottin esi-isien linnasta, Englannin kuninkaallisen perheen asunnosta Hampton Courtissa ja Marble Hillin kartanosta, joka kuului George II:n rakkaalle Henriettalle. Howard. Kaikki tapetit ovat käsinmaalattuja samalla tavalla kuin kolme vuosisataa sitten.