Донатела Версаче
- Снимка 1.Дневната на приземния етаж на къщата е проектирана от Ренцо Монджиардино. Маса с плот от изкуствен мрамор и каменни урни в стил ампир се намират до дивани от колекцията Versace Home. На стената — «Пейзаж с руините на Рим» училище Панини.
- Снимка 2. Донатела Версаче в коридора на апартамента си в Милано. Рисувана мазилка по стените — дело на студиото на Ренцо Монджиардино.
- Снимка 3.По молба на Донатела декоратори от ателието на Ренцо Монджиардино украсиха трапезарията с картини «базирани на» нейните колекции от антични японски и китайски вази. Античната тема е продължена от венециански полилей от 16-ти век и столове в стил ампир (Франция, 19-ти век). На масата — сервизи от колекцията Versace за Rosenthal.
- Снимка 4. Общ изглед на хола. Под тавана — бронзов полилей от 19 век.
Делата на семейството -Novelty Versace предостави блондинкивсего мира неоценимую услугу. Она опровергла миф о том, что все они — дуры и ничего не смыслят в бизнесе. После гибели Джанни Версаче в 1997 году многие предрекали его модному Дому скорый и бесславный конец. Но младшая сестра, встав у руля компании, не просто продолжила дело брата, но даже увеличила его империю за счет новых «завоеваний»: основала сеть отелей Palazzo Versace, полностью обставленных мебелью Versace Home Collection. (Первый из них открылся в Австралии в 2000 году.) Впрочем, людей, хорошо знающих Донателлу, ее достижения ничуть не удивили. Официально отвечая в Доме Versace за пиар и рекламу, на самом деле она играла в компании куда более заметную роль. Джанни называл сестру своей музой и признавался, что не пускает ни один эскиз в работу без ее одобрения. Он посвятил Донателле духи Blonde и сделал ее главным дизайнером линии Versus. Страсть к модной одежде в семье Версаче — «болезнь» наследственная. Матерью Донателлы и Джованни (таково полное имя великого кутюрье) была портниха, вышедшая замуж за бизнесмена. Супруги жили в провинции Калабрия; всего в семье было четверо детей. Джанни родился в 1946 году, его будущая муза — девять лет спустя. Несмотря на разницу в возрасте, брат и сестра с детства были очень близки. Донателла любит вспоминать, что с одиннадцати лет ходила с братом на дискотеки и с удовольствием носила одежду, которую он шил для нее. Эта идиллия закончилась, когда Джанни уехал в Милан учиться на дизайнера трикотажных изделий. Едва получив университетский диплом, Донателла присоединилась к брату, став PR-директором только что основанного им Дома Versace. Рассказывают, что в начале своей карьеры Джанни всегда примерял новые модели мужской коллекции на себя, а женской — на Донателлу. Даже замуж она вышла, можно сказать, «с благословения» брата — за одного из манекенщиков Versace. После убийства Джанни Донателла приложила массу усилий, чтобы изъять большую часть информации о жизни покойного из материалов следствия и предотвратить распространение книги о брате, написанной неким Франком Монте: она бросала тень на всю семью Версаче. Почти все свое состояние Джанни завещал дочери Донателлы — Аллегре.От мыльницы до самолета: Versace и интерьерный дизайн Линия Versace Home, запущенная Джанни Версаче в 1993 году, сейчас обеспечивает 10% оборота компании. Подушки, , постельное белье, мебель, светильники и фарфор, выпускаемый совместно с фабрикой Rosenthal, продаются в 2 500 бутиках по всему миру. С 1997 года керамическая фабрика Gardenia Archidea выпускает для модного Дома плитку, фурнитуру и аксессуары для ванных комнат. (Продукция продается под брэндом Versace Ceramic Design.)Донателла Версаче пошла еще дальше: взялась осваивать воздушную стихию. В этом году она подписала контракт на оформление салонов частных самолетов. Согласно договору, корпуса воздушных судов украсит символ Versace — Медуза Горгона.Двадцать лет спустяБыть главой модной империи — занятие беспокойное. Донателла Версаче находится в постоянном движении. У нее множество квартир и домов по всему миру, но ни в одном из них она не живет подолгу. Чаще всего ее можно застать в роскошных двухуровневых апартаментах в центре Милана. Кстати, второй уровень появился здесь не так давно… В 1986 году Донателла и ее тогдашний муж Пол Бек приобрели небольшую квартиру в старом доме, увитом плющом. Оформление интерьера они поручили известному декоратору Ренцо Монжардино. Он справился с задачей так успешно, что за двадцать лет у хозяев ни разу не возникло желания изменить убранство дома. Да и зачем? К примеру, столовая, украшенная бело-голубыми изразцами и фресками с изображением китайских и японских ваз, не будет выглядеть «морально устаревшей» и через сорок лет!Но время идет, дети взрослеют (дочери Аллегре уже 20, сыну Даниэлю — 16), и Донателла решила, что жилище стало тесновато. Поэтому она приобрела квартиру, расположенную этажом выше и объединила ее со своей. Выбирая, кому поручить отделку новообретенной жилплощади, Донателла действовала по принципу «от добра добра не ищут». Она вновь доверила ремонт студии Монжардино. Декораторы охотно включились в игру и в деталях воспроизвели свой стиль двадцатилетней давности. На втором этаже появились щедро украшенные лепниной сводчатые потолки и напольная плитка с геометрическим узором — «фирменный» штрих студии Монжардино. Интерьер получился на удивление цельным: даже не верится, что первый и второй этажи разделяет промежуток в два десятилетия! И все же, если присмотреться, разница между ними есть… 
- Снимка 1. Дневната на втория етаж с дивани, възглавници, табуретки и килим Versace Home Collection е украсена с три скици на Джорджо де Кирико и картина на Фернан Легер „Червена фигурка“.
- Снимка 2.Стаята за гости е смесица от стилове: неокласическо легло от орех и нощно шкафче се намират до лакиран параван в стил арт деко. Пердета, спално бельо, пердета, табуретка и килим — Линия Versace Home Collection.
- Снимка 3. Подът в коридора е облицован с цветен мрамор. На входа — Старинни френски фотьойли от орех.
- Снимка 4. Баня за гости е декорирана в стила на неокласицизма.
Двойният живот Донатела даде първия етаж нана разположение на деца и многобройни гости. Тук стават умопомрачителни партита, за които след това жълтата преса разпалено съобщава. Втори етаж — нейното лично светилище. При планирането му решителната домакиня се ръководеше от един-единствен принцип: «Искам да е така!». И тя не прие никакви възражения. Така се появи например баня с размерите на футболно игрище. «Продължавах да изисквам: още, още, още повече, — спомня си Донатела. — Те ми казаха: «Ама тя вече е голяма!», а аз викам: «Не! Това не е достатъчно!». Дори когато интериорът на банята вече беше завършен и декораторите се преместиха в други стаи, неспокойният клиент не можа да се успокои. Тя наредила новоиздигнатата стена да бъде разбита, стаята да бъде разширена с още три метра и една от стените да бъде огледална — за да изглежда банята още по-голяма. «Само след това останах доволен!» — Донатела се смее. Тя действаше със същата гъвкавост, когато избираше картини за своите апартаменти. За разлика от първия етаж, където по стените висят картини на стари майстори, вторият етаж е украсен с картини на Джорджо де Кирико и Фернан Леже. «Обичам модерното изкуство и класическите мебели! Какво лошо има в това? Еклектиката не ме плаши!» Шедьоври мирно съжителстват с леопардови кожи, маси в стил империя и дивани, покрити със синьо кадифе с щампи на Versace. В такава екстравагантна среда Донатела се чувства абсолютно комфортно. Тук тя релаксира и приема близки приятели. И когато иска социално общуване, тя просто слиза долу. Философия в будоара Всички знаят, че Донатела знае как никой друг да балансира на тънката граница между лукса и кича, но дали този подход е подходящ за останалата част от човечеството? Тя е сигурна, че да. «По някаква причина хората се ограничават до един стил; искат всяко нещо в дома им да се комбинира с всичко останало. Но това е толкова старомодно, дори ако самите неща — последната дума на дизайна! Познавам много ултрамодерни къщи, в които живеят ужасно старомодни хора, — казва Донатела. — Те просто се страхуват да бъдат свободни, но свободата е — най-ценното нещо в живота!» Кой би си помислил, че бродираните със злато възглавници Versace са пълни до ръба с толкова дълбоко философско съдържание?
- Снимка 1. Интериорът на банята е украсен със столове Vanitas, тапицирани с черна кожа от Versace Home Collection и бронзова статуя на Буда.
- Снимка 2. Бутилки с парфюм от обширната колекция на Донатела са поставени на рафтовете на шкаф с огледална задна стена. На преден план — Френска кръгла маса от епохата на империята.
- Снимка 3.Интериорът на спалнята на Донатела е доминиран от впечатляващо метално легло, проектирано от Джулиан Шнабел. Над леглото — авторско копие на картината на Джорджо де Кирико «Великият метафизик».
- Снимка 4.Малка всекидневна на втория етаж на апартамента. Коктейлна маса с плот от изкуствен мрамор е заобиколена от дивани от домашната колекция Versace. На стената — картини на съвременния художник Мимо Паладино.
Текст: Дейвид Колман Снимка: Саймън Ъптън Продуцент: Анита Сарсиди
