Τι πιο ελκυστικό από ένα μυστικό;απλά την ευκαιρία να σηκώσει τουλάχιστον ένα μέρος της κουρτίνας από πάνω του. Αυτό ακριβώς είναι το μυστικό που παρέμεινε η μακρινή κινεζική αυτοκρατορία για τους κατοίκους της Ευρώπης τον 18ο αιώνα. Υπέροχα πλούσιος, τυλιγμένος στην ομίχλη των αιώνων, κλειστός στους ξένους — Μεταμορφώθηκε στο μυαλό των Ευρωπαίων στην εικόνα μιας ιδανικής χώρας. Κατασκευάστηκε στην Κίνα Ένας από τους πρώτους που υπέκυψαν στην εξωτική γοητεία της Κίνας ήταν η αγγλική βασίλισσα Ελισάβετ Α' και επέτρεψε στους πειρατές να λεηλατούν ισπανικά και πορτογαλικά πλοία που επέστρεφαν στην πατρίδα τους με θησαυρούς στο εξωτερικό. Με το ανάλαφρο χέρι της, η Αγγλία, και μετά ολόκληρη η Ευρώπη, βυθίστηκε σε μια πραγματική τρέλα, που έλαβε το γαλλικό όνομα «chinoiserie», ή κινεζικότητα. Πρωτόγνωρη πορσελάνη, λάκα, μετάξι, έπιπλα, σίτες και ταπετσαρίες με χαρακτηριστικά μοτίβα έγιναν η τελευταία λέξη της μόδας. Ούτε ένα παλάτι, ούτε ένα αρχοντικό σπίτι δεν θα μπορούσε να κάνει χωρίς τουλάχιστον ένα « » δωμάτια. Σε πλούσια κτήματα, χτίστηκαν κινεζικά περίπτερα με την "παγόδα" στέγες. Και ακόμη και οι κήποι ήταν διαμορφωμένοι σε κινέζικο στυλ με εξωτικά φυτά που έφεραν από την Ουράνια Αυτοκρατορία.Κινέζικα στυλ στο εσωτερικόΤαπετσαρίες σε κινέζικο στιλ
- Φωτογραφία 1. Askew ταπετσαρία από τη συλλογή Chinoiserie, ζωγραφισμένη στο χέρι σε μετάξι, de Gournay.
- Φωτογραφία 2. Ταπετσαρία Chelsea από τη συλλογή Chinoiserie, ζωγραφισμένη στο χέρι σε μετάξι, de Gournay.
- Φωτογραφία 3. Fragment of Jouy ύφασμα, 1760-1764. Η νέα τεχνολογία έφερε φήμη στο εργοστάσιο στο Jouy.
- Φωτογραφία 4. Θραύσμα διακοσμητικής ζωγραφικής στο κινεζικό σαλόνι, παλάτι Stromsholm, Σουηδία, δεύτερο μισό του 18ου αιώνα.
- Φωτογραφία 5. Χάρτινη ταπετσαρία, ζωγραφισμένη στο χέρι στο πνεύμα της αγγλικής «chinoiserie», 1770.
Το πολυπόθητο τρόπαιο Ένα από τα πιο τιμητικά μέρηряду «истинно китайских ценностей» занимали расписанные вручную обои. Подлинники стоили огромных денег, их ждали, за ними «гонялись». Англичане ошибочно называли эти обои индийскими, потому что ввозились они Ост-Индской компанией, получившей в 1600 году от королевы право монопольной торговли с Поднебесной. Графиня Килдейр писала в 1775 году мужу в Лондон: «Дорогой, не забудь про индийские обои и, если увидишь те, что тебе понравятся, — покупай! Я не стала бы отводить под это более трех комнат, хотя ты знаешь, что мы должны сделать четыре». Бедная графиня! Чувствуется, что будь ее воля, она бы оклеила «китайской красотой» весь дом, но из-за боязни показаться мужу слишком расточительной не решалась сказать об этом напрямую. Китайскому нашествию сдались без боя европейские монархи. Чтобы убедиться в этом, можно посетить Доттинхольм (Швеция), Королевский Брайтонский павильон (Англия), Сан-Суси (Потсдам, Германия), Шарлоттенбург (Берлин), Ораиенбаум (Санкт-Петербург).Как у нас в садочке На заморских обоях изображались птицы, деревья с причудливо изогнутыми ветками и незнакомые европейцам цветы. Сэр Джозеф Бэнкс, советник Королевского ботанического сада Кью-Гарден, записал в своем журнале в 1771 году: «Некоторые обычные для Китая растения, например бамбук, изображены на обоях правдоподобнее, чем в работах лучших ботаников, из тех, что мне приходилось видеть». Другие представители китайской флоры, часто появлявшиеся на обоях и во многом благодаря этому завоевавшие любовь европейских садоводов, — древовидные пионы, камелии и гортензии. Среди всего этого цветущего великолепия порхали попугаи, слетались на водопой журавли, важно расхаживали фазаны и павлины. В 1806 году возлюбленная английского принца леди Гертфорд решила, что на китайских обоях, выбранных для ее гостиной в Тэмпл-Ньюсэм, недостаточно птиц, и обратилась за помощью к первому тому популярного в то время атласа Дж. Одубона «Птицы Америки», откуда собственноручно вырезала 25 самых красивых пернатых. Наклеила она их очень удачно — обман обнаружился только в 1968 году. Так китайские птицы получили соседей, с которыми в реальной жизни никогда не встречались. Но кого, кроме зоологов, могла интересовать фактическая достоверность? Главное было создать на стенах прекрасный экзотический сад, подобный библейскому Эдему.Ненаучная фантастика Что оставалось делать европейским мастерам? Взять курс на Китай и начать копировать восточные образцы. В самом невыгодном положении оказалась Франция, которая, как назло, не имела прямых торговых контактов с Китаем. То, что в результате получалось, было прекрасно, но ничего общего с настоящим Китаем не имело. На полотнах появлялись пасторальные сценки, где вместо галантных пастушков и пастушек в изящных куртуазных позах застывали китаянки с плоскими зонтиками и китайцы в треугольных шляпах. Наложницы и мандарины сильно смахивали на переодетых для бала-маскарада придворных. Иногда роль китайцев играли ряженые обезьянки —- такой был неполиткорректный юмор в эпоху рококо. Но соотечественники были довольны — отпала необходимость ждать возвращения далеких экспедиций. А какой он, Китай, на самом деле — кто его знает!
- Φωτογραφία 1. Πράσινο σαλόνι στο κινεζικό περίπτερο της "Kina" στην αυλή του Σουηδού βασιλιά, Drottningholm, 18ος αιώνας.
- Φωτογραφία 2. Ταπετσαρίες Γερανοί από τη συλλογή του Chinoiserie, ζωγραφισμένο στο χέρι στο μετάξι, de Gourny.
- Φωτογραφία 3. Χειροποίητη ταπετσαρία από τη συλλογή Exotic Chinoiserie, Iksel.
- Φωτογραφία 4. Στιγμιότυπο από την ταινία "Gosford Park" (2001). Οι τοίχοι στην κρεβατοκάμαρα του χαρακτήρα της Maggie Smith είναι καλυμμένοι με ταπετσαρία de Gournay. Βοηθούν στην αναδημιουργία της ατμόσφαιρας ενός πολυτελούς αγγλικού κτήματος της δεκαετίας του 1930.
- Φωτογραφία 5. Ταπετσαρία Oriental Landscape από τη συλλογή Chinoiserie, ζωγραφισμένη στο χέρι σε μετάξι, de Gournay.
- Φωτογραφία 6. Ταπετσαρία Askew από τη συλλογή Chinoiserie, ζωγραφισμένη στο χέρι σε παλαιωμένο India Tea Paper, de Gournay.
- Φωτογραφία 7. Διακοσμητικά πάνελ, τυπωμένα στο χέρι με γκουάς σε χαρτί ακουαρέλας, από τη συλλογή Treillage Chinoiserie, Iksel.
Πολλά από τα θέματα της συλλογής Chinoiserie ήταν αρχικάαναπτύχθηκαν από τους σχεδιαστές De Gourney για την αποκατάσταση ιστορικών εσωτερικών χώρων. Για να δώσει στην ταπετσαρία μια αυθεντική εμφάνιση, η De Gourney χρησιμοποιεί μετάξι και μια ειδική βάση India Tra Paper. Κάθε καμβάς της είναι κολλημένος στο χέρι από πολλά τετράγωνα παλαιωμένου, ξεθωριασμένου χαρτιού. Οι πελάτες της εταιρείας σε διάφορες εποχές ήταν η οικογένεια Oppenheimer, η J.K Rowling, η Liv Tyler, η Kate Moss, ο Jude Law, ο ηγεμόνας του Κατάρ και ο πρίγκιπας της Σαουδικής Αραβίας ή χαρτί χρησιμοποιώντας πινέλα και χρώματα. Υπήρχε επίσης μια φθηνότερη, αλλά όχι λιγότερο αποτελεσματική επιλογή - χάρτινη ταπετσαρία στην οποία εφαρμόστηκε σχέδιο χρησιμοποιώντας εκτύπωση στο χέρι. Μεμονωμένα πάνελ ή σεντόνια (υπήρχαν 25-40 από αυτά στο σετ) ενώθηκαν από άκρη σε άκρη, δημιουργώντας ένα πανόραμα ενός πολυτελούς κήπου στο δωμάτιο. Τα πάνελ ιστορίας ήταν κλεισμένα σε καρέ — και αν το επιθυμείτε, θα μπορούσαν εύκολα να αλλάξουν. Χρησιμοποιήθηκαν επίσης σατέν και κεντημένα υφάσματα από την Ινδία. Στο δεύτερο μισό του 18ου αιώνα, οι τοίχοι των κινεζικών δωματίων ήταν καλυμμένοι με εμπριμέ βαμβάκι και λινό. Αυτό συνέβη αφού η τεχνολογία της εκτύπωσης από ξύλινες σανίδες, που προερχόταν από την Ανατολή, βελτιώθηκε από επιχειρηματίες Γάλλους. Άρχισαν να κάνουν εκτυπώσεις από χαραγμένες φόρμες - Αυτό το ύφασμα ονομαζόταν Toile de Jouy (ύφασμα από το Jouy) και ήταν αναγνωρίσιμο για το μονόχρωμο μοτίβο του - σε κινέζικο στυλ, φυσικά. Ωστόσο, τα εμπριμέ υφάσματα ήταν επίσης ένα σπάνιο εμπόρευμα και κάθε άλλο παρά φθηνό. Η κατάσταση θα μπορούσε να σωθεί μόνο με τη μαζική παραγωγή τυπωμένης ταπετσαρίας, η οποία απέκτησε δυναμική το πρώτο μισό του 19ου αιώνα. Θα μπορούσε να ήταν αν ο κινεζικός μύθος δεν ήταν προορισμένος να γκρεμιστεί Το παραμύθι – τέλος Στη δεκαετία του 1830 το μονοπώλιο της Ανατολικής Ινδίας έφτασε στο τέλος της, η αυλαία σηκώθηκε — και η ρομαντική ομίχλη πάνω από την Κίνα διαλύθηκε. Έγινε σαφές ότι η μακρινή ανατολική αυτοκρατορία - είναι μια χώρα όπως όλες οι άλλες, και όχι η μαγική χώρα που φαινόταν από μακριά. Ωστόσο, ο κινεζικός εξωτισμός εξακολουθεί να μην εγκαταλείπει τα σπίτια των ρομαντικών Ευρωπαίων. Τα μοτίβα είναι συνήθως δανεισμένα από τα πιο διάσημα ιστορικά παραδείγματα, τα οποία μπορεί κανείς να θαυμάσει ακόμα σε παλάτια και μουσεία. Μερικές φορές θραύσματα όμορφων διακοσμητικών ταπετσαριών βρίσκονται σε αρχεία ή αγοράζονται σε δημοπρασίες και στη συνέχεια δημιουργούνται σύγχρονες εκδόσεις παλαιότερων αριστουργημάτων στη βάση τους χρησιμοποιώντας παραδοσιακές κινέζικες τεχνικές ζωγραφικής και εκτύπωσης στο χέρι. Έτσι, η αγγλική μάρκα de Gournay είναι διάσημη για την ιστορική της συλλογή, η οποία περιλαμβάνει αντίγραφα ταπετσαρίας από το προγονικό κάστρο του Walter Scott, την κατοικία της αγγλικής βασιλικής οικογένειας στο Hampton Court και την έπαυλη Marble Hill, που ανήκε στην αγαπημένη Henrietta του Γεωργίου Β'. Ο Χάουαρντ. Όλες οι ταπετσαρίες είναι ζωγραφισμένες στο χέρι με τον ίδιο τρόπο που ήταν πριν από τρεις αιώνες.