Fotoğraf: Simon Upton Stili: Carlos Mota (Carlos Mota)Parlak iç mekan Buna inanamıyorum!Bir dekoratör tuttum! Ancak daha dün bu mesleğin temsilcilerini neredeyse şarlatan olarak görüyordum. Aslında ne yapıyorlar? Mobilya, boya, avize ve perde almak isteyenleri mobilya, boya, avize ve perde satmak isteyenlerle buluşturuyorlar. Tebrikler! Bana göre aracılar her zaman ekstra bir bağlantı gibi göründü. Özellikle de 'Satışlar ve İndirimler' köşesini yönettiğim New York dergisinde çalıştıktan sonra. Bütün gün şehri bir av köpeği gibi taradım, harika fırsatlar aradım. Kesinlikle her şeyle ilgileniyordum: bir grup ayakkabıdan yer altı garajındaki yerlere, boncuk işlemeli çantalardan dolap piyanolarına kadar. Önemli olan — gereksiz bağlantıları ortadan kaldırın ve doğrudan üreticiye gidin. Yani, gülünç paralara benzersiz şeyler bulma yeteneği açısından, herhangi bir dekoratöre yüz puan önde verebilirim. Ve şimdi tüm ilkelerimi terk ederek böyle bir aracının hizmetlerinden yararlanmaktan mutluyum. Ne oldu? Size şunu söylemeliyim ki, ev düzenleme konusunda kesinlikle hiçbir deneyimim yok. Öyle oldu ki, otuz yaşına kadar yaşadığım için kendi yuvam olmadan idare etmeyi başardım. İlk başta bir üniversite yurdunda bir oda vardı, sonra bir arkadaşımın yanına taşındım (şehir evinde bir çatı katı yeni açılmıştı) ve sonra '; sonra yasal olarak orada kaldım — arkadaşım kocam oldu. Ufukta yeni bir daire belirdiğinde, aniden evde doğru atmosferi yaratmak için ucuz bir şey satın alma yeteneğinin yeterli olmadığını fark ettim çünkü ucuz — her zaman kızgın değildir.
Arkadaşlarımın tavsiyesi üzerine Miles Redd'e başvurdum.Neşeli, kusursuz giyimli Georgialı, beni sanki Alice Harikalar Diyarında'nın sayfalarından fırlamış gibi görünen bir ofiste karşıladı: dama tahtası zeminler, parlak mavi duvarlar, güneş ışığının odanın her tarafına yayıldığı yanılsamasını yaratan akıllı aydınlatma. Ne yazık ki yeni dairem bu tür masal çağrışımlarını uyandırmadı. Ancak Granmercy Park binası #8230; Tanrım! Antik mozaik zeminlere adım attığım anda aşık oldum. Tufan öncesi mekanik asansör, duvarları koyu renkli ahşap panellerle kaplı, — buradaki her şey gençliğimi geçirdiğim eski tarz öğrenci yurdunu hatırlatıyordu. Daire uzun odalardan oluşuyordu; buna eskiden "yaşlı hizmetçilerin evi" deniyordu; (görünüşe göre yaşlı hizmetçilerin altı odaya ve hizmetçiler için bir dolaba ihtiyaç duyduğu günlerin anısına). Ne yazık ki, son yüz yılda, uzun süredir acı çeken ev birçok başarısız yeniden yapılanma sürecinden geçti: iç bölmeler kırıldı, zeminler beyaza boyandı ve yemek odasının yarısı dev bir şarap dolabı tarafından işgal edildi. Her ne kadar emlakçımız daireyi lezzetli bir lokma olarak nitelendirse de, stil açısından bir felaketti.
Onun hakkında ne söyleyeceğini bilmek için ölüyordumMiles'ı satın almamız. «Patlama sonrası alışveriş merkezi gibi görünüyor, — daireyi düzgünce incelemeye bile vakti olmadığından neşeyle mırıldandı. — Ama bundan şeker yapacağım. Kesinlikle aradığım kişiyi buldum! 'Katil'e ek olarak; Güney cazibesi, beni Miles'a çeken iki şey vardı. Birincisi, küçük alanlarla çalışabilme yeteneği, ikincisi ise renkleri cesurca işlemesidir. Benim arzularım ağartılmamış tuvalin her yerde bulunan tonlarından öteye gitmiyordu ama Miles beni çok daha parlak çözümlere itti. Ben siyahın yanı sıra zengin turkuazı, yoğun turuncuyu asla seçmezdim! Duvarlarda mat yerine parlak boyalar kullandığımız için odalar kasvetli görünmüyor: tam tersine parlıyorlar! Abanoz lekeli zeminler ve gümüş kaplamalı kapı kolları resmi tamamlıyor. Doğal olarak daireye çok sayıda "pazarlıklı satın alma" getirmeye çalıştım. Bazıları mahkemeye geldi; örneğin Hindistan gezisinde sipariş ettiğim perdeler (Miles bana önceden numune vermişti). Ancak Miles, internette bulduğum yaldızlı duvar kağıdını kararlı bir şekilde reddetti: "Altın kafeste yaşayacak bir kuş değilsin!" Bir şeyi biliyordum: Çok fazla duvar kağıdı istiyordum; boyalı duvarların aksine kalıcılığı ve kendi bireyselliğinizi hissetmenizi sağlar. Uzun süre farklı seçenekleri denedik, numuneleri bantla duvara yapıştırdık ve sonunda üçünde karar kıldık. Çocuklar için — altın şarap renginde yumuşacık duvar kağıdı. Yemek odası için — koyu turuncu, 'Viyana atölyelerinde' geliştirildi. (Bu ilk modernist tasarım hareketiydi, Alman hayranı kocamın yenilemeye ilgi gösterdiği ilk seferdi.) Ve son olarak yatak odası için De Gournay'ın el boyaması Çin işi duvar kağıdını seçtik.
En çok savaşa onlar sebep oldular ve sonunda'yemek' bütçeden aslan payı. İlk başta paradan tasarruf etmek için sadece bir duvarı bunlarla kaplamayı planladık. Ama Miles bizi açgözlü olmamaya ikna etti. Ana argümanı bir satış müdaviminin mantrasıydı: "En iyisini satın aldığınızda yalnızca bir kez ağlarsınız." Ucuza satın almak — hayatımın geri kalanı boyunca. Elbette haklıydı. Bu 'kış bahçesinde' uykuya dalmayı seviyoruz. Tadilat başladıktan iki yıl sonra daire nihayet küçük ailemizin evi haline geldi. Burada ne kadar geliştirilebileceğini hayal bile edemiyorum! Örneğin oturma odası. Tüm bu yumuşak, leke tutmaz yüzeyler yürümeye başlayan oğlumuz için kesinlikle güvenlidir, ancak ortam sosyal etkinlikler ve kokteyl partileri için mükemmeldir. Elbette bazı şeylerin zaman içinde gözden geçirilmesi gerekecek — İkinci çocuğumuz olduğunda ofisi çocuk odasına çevireceğiz. Ama bu iyi bir şey. Birkaç dokunuşu daha sonraya bırakın. — dekoratörünüzle güçlü bir ilişkinin işareti. Ve onsuz — hiçbir yerde!