おそらく妊娠の終わりにあなたはしなければならなかったでしょうпредпринять поездку или же вы просто в силу каких-либо причин оказались не готовы к началу родов. Прежде всего постарайтесь сохранять спокойствие. Роды — это естественный процесс, и женщины справляются с ним и вне больничных стен. Если вы находитесь в самолете или поезде, обратитесь к проводнику или стюардессе, чтобы они попытались найти среди пассажиров медика. Если специалиста не оказалось, вам сможет оказать помощь и сопровождающий вас родственник или же кто-то из пассажиров, лучше, если это будет женщина, имеющая собственный опыт родов. Во время родов необходимо соблюдать макси¬мально возможную чистоту. В аптечке вагона или са¬молета всегда найдутся стерильный бинт, йод, спиртовой раствор бриллиантовой зелени. Вам потребуется и чистое белье (в поезде это не проблема). Оказывающий помощь должен тщательно вымыть руки с мылом, затем протереть их одеколоном и смазать кончики пальцев и ногти спиртовым раствором йода. Неспециалисту нельзя вмешиваться в течение родов и даже прикасаться к животу и половым органам роженицы. В данном случае пусть природа распорядится сама процессом появления на свет нового человека. Женское чутье подскажет вам наиболее удобную позу и не обязательно это будет положение лежа. Более удобно положение стоя, на корточках, лежа на боку, на четвереньках с опорой на руки и колени или любое подобное положение. Попросите людей, которые вам помогают, поддерживать вас. При появлении головки ребенка необходимо следить, чтобы она родилась постепенно. Дышите быстро и поверхностно, а рукой поддерживайте головку. Если шея обмотана пуповиной, ее следует поддеть аккуратно пальцем и переложить над головкой. Ребенка, сразу после рождения его головки и плечиков, нужно положить на чистое белье или простынки между ногами матери и стерильным бинтом удалить слизь с его ротика и ноздрей. Делать это следует осторожно: слизистые оболочки новорожденного чрезвычайно нежны. Важно также чтобы не натягивалась пуповина. Приблизительно через минуту после рождения ребенка пуповину перевязывают в двух местах — на расстоянии 10 и 15 см от пупка новорожденного. Узел, завязанный ближе к ребенку, должен быть особенно надежным. Пуповину между узлами обрабатывают спиртовым раствором йода. Ножницы или бритву (перочинный нож) обжигают в пламени спички или зажигалки и обрабатывают раствором йода, а затем пересекают пуповину между узлами. Поверх конца пуповины со стороны ребенка нужно наложить повязку из стерильного бинта. Малыша следует запеленать в чистую простыню и закутать в одеяло или теплую одежду. После рождения ребенка матери необходимо лежать, поскольку роды еще не закончились. Должно отделиться и родиться детское место. Ни в коем случае нельзя тянуть за пуповину. Это может вызвать нарушение нормального отделения и рождения последа. После того, как послед появится из половых путей, его нужно завернуть в ткань или бумагу, так как плаценту обязательно осмотрит врач больницы, в которую будут доставлены мать и дитя. Для того что бы лучше сокращалась матка, можно надавить несколько раз на низ живота родильницы. На промежность матери нужно положить гигиеническую прокладку или небольшое полотенце, чтобы поглотить выделения. Через 15-20 минут, если все прошло благополучно, новорожденный становится розовым, дышит ровно и громко кричит. Его можно тут же приложить к груди матери. Даже если малыш не сосет, тыканье его носика в вашу грудь вызовет сокращения матки. Матка будет находиться на уровне пупка и может прощупываться как плотный крупный грейпфрут. Если матка мягкая и ребенок не хочет брать грудь, погладьте соски. Кроме того, помассируйте низ живота, пока матка не сократится. Не продолжайте массаж, если матка стала плотной, но проверяйте ее время от времени и массируйте при необходимости. Если раньше не успели вызвать «Скорую помощь», необходимо это сделать сейчас. И матери, и младенцу необходимы квалифицированная помощь и профессиональный осмотр для того, чтобы убедиться, что все в порядке, и провести необходимые медицинские мероприятия.
考えられる問題
- 子供は自発的に呼吸を開始しません
お子様の頭が低くなるように抱きかかえてください背中や胸をしっかりと優しくさすります。 30秒以内に反応がない場合は、お子様の足を揃えて足の裏をトントンと叩いてください。それでも応答がない場合は、手順を繰り返します。赤ちゃんがまだ呼吸していない場合は、指で口の中に粘液がないか確認し、赤ちゃんを仰向けに置き、頭を後ろに傾けて喉から胸までの気道をまっすぐにします。赤ちゃんの口と鼻の上に口を置き、手を赤ちゃんの胸に置きます。胸がわずかに上がるのが見えるか感じるまで軽く息を吹き込みます。あまり強く吹きすぎないでください。口を横に動かします。子供が反応するまで、または救急車が到着するまで、3 秒ごとに人工呼吸を続けます。この口移し人工呼吸は、小児蘇生法（心肺蘇生法）の手技の一つです。すべての親は人工呼吸の方法を知っておく必要があります。
- 出産からの豊富な出血
出産後は当然のことですが、出血。ただし、400ml以上減ってしまった場合は出血している可能性があります。この出血は、持続的な血液の流れとショック症状（脈拍が速くなる、震え、顔面蒼白、脱力感、冷や汗）が特徴です。出血が疑われる場合は、収縮が起こるまで子宮底をマッサージし、赤ちゃんに乳房を与えます（または乳首を刺激します）。ショックを避けるために、膣の裂傷から血液が流れ出ている場合は、タオルに包んだ氷嚢を会陰部に押し当て、軽く圧迫します。胎盤は分離されていません。胎盤が 30 分以内に出産されない場合は、重力を利用して足または膝の上に立ってください。それでも取れず医師が来ない場合は病院に電話して指示を仰いでください。計画外の自宅出産が避けられなくなった場合は、呼吸法やリラクゼーション法、出産プロセスについて知っていることをすべて思い出してください。緊急事態下での出産は困難を伴う場合がありますが、冷静かつ賢明に対応すれば、必ず成功します。以下を読むことをお勧めします。
