日本のデザイナー
エル・デコ：あなたは最も多くの賞を受賞した日本人デザイナーです。あなたは 60 を超える賞を受賞しており、あなたの作品はニューヨークの MoMA に展示されています。深澤直人：もちろん、それはすべてとても楽しいことですが、私にとってトロフィーは目標ではありません。どのような目標を追求していますか?今から説明します。人々は特別なものを求めて奔走しています。しゃべる掃除機や歩くテーブルがなくなり、普通の、丁寧に作られたものに感謝しなくなったのです。今日のデザイナーにとって最悪なことは何ですか?あなたの作品について聞いてください: 「特別なことは何もありません!」だから、私はこの一般的な流行には参加したくないのです。私は普通を保ち、非常にシンプルで快適な「普通」のことをしようとしています。もの。 「普通」という概念とは何を意味しますか? 2年前、私のマジス用アルミニウムスツールのコレクションがミラノサロンで展示されました。スタンドの前を通り過ぎて、突然、観客席の隅にスツールが3脚立っていることに気づきました。人々はこれが展覧会の一部であることさえ知りませんでした。それらの上に座って休憩したり、軽食を食べたりしました。私はショックを受けましたが、ジャスパー・モリソンが私を落ち着かせてくれました。彼はこう言いました。「人々があなたのスツールを展示品としてではなく、座るための家具として認識していることを嬉しく思います。」これに関しては何も異常なことはありません。逆に—これは超普通です!»では、共同展「Super Normal」はどのようにして生まれたのでしょうか？はい。私たちはロンドンで 100 個のまったく正常な物体を展示しました。ボトル、椅子、テーブル、同じスツール… ±0ブランドで出てくるものも超普通なのでしょうか？ブランド名—彼のイデオロギーを理解する鍵。それはすべて非常に単純です。現代人は信じられないほどファッションに飽きています。結局のところ、広告が私たちに積極的にプッシュするこれらすべてのヒットのうち、半分はゴミです。私たちはすべてをレベル ±0 — に戻すことにしました。彼らは自分たちの仕事を誠実に遂行する単純なことを始めました。
あなたはインターネットを使用していないと読みました。なぜ？そうではありません… — と言ったほうが正しいでしょう。私は例外的な場合にのみコンピューターの電源を入れます。役に立たない、頭が詰まるような情報が山ほどあります。それで、±0— からのコレクションです。これは断然「ノー」です。ホバリングしたり、床を掃除したりする多機能デバイス。主な機能を特定し、二次的な機能をすべて遮断します。たとえば、±0 電卓は、このデバイスにふさわしい加算、減算、乗算、除算を行うことができますが、同時にアドレス帳を作成する機能などのサービスはまったくありません。あなたのプロジェクトにはさらに何が含まれていますか?—直感か計算か？直感。私は直感と観察に従って行動します。たとえば、携帯電話のデザインは、海岸で見つけた楕円形の小石からインスピレーションを受けました。人はパイプを手に持つと、いつもパイプで遊んでいるかのようにパイプを回していることに気づきました。そして、滑らかな小石ほどゲームに最適な形状はありません。ロシアについてどう思いますか?私はロシアに行ったことはありません。私が言えるのは — ということだけです。私の意見では、あなた方ロシア人は自己批判的すぎる。たとえば、なぜ自分の車をそこまで批判するのでしょうか？デザインの面では、「ペニー」が重要です。 —アートワーク。
